Kinga Rak

About Kinga Rak

Założycielka, redaktor naczelna i spiritus movens Twardej Oprawy. Autorka licznych publikacji naukowych i krytycznoliterackich, mówczyni TEDxKatowice. Codziennie podejmuje starania, by świat zapełnił się wartościową literaturą i odważnymi autorami.
9 08, 2017

Proces wydawniczy – jak go zaplanować?

2018-06-26T21:37:43+00:00 Sierpień 9th, 2017|jak wydać książkę|

Proces wydawniczy. Niby prosta rzecz, ale nie miałam jeszcze grupy studentów, dla których byłby on jasny i przejrzysty. Ani też początkującego autora, marzącego o wydaniu swojej książki, który potrafiłby zaplanować proces jej wydania bez lekkiego drżenia ręki. Po pracy w kilku wydawnictwach oraz szczegółowych rozmowach z przedstawicielami innych wiem jedno – do wydania książki należy podejść [...]

4 07, 2017

Wojciech Gunia o pracy tłumacza. Wywiad

2018-06-26T21:38:09+00:00 Lipiec 4th, 2017|jak wydać książkę, literatura|

Pisarzi tłumacz. Intrygujące połączenie, prawda? Dlatego postanowiłam przepytać Wojciecha Gunię i dowiedzieć się, jak wygląda jego praca. A pracuje dużo - jest autorem powieści „Powrót" i „Nie ma wędrowca" oraz oddanym tłumaczem Thomasa Ligottiego. Wojciecha mogliście poznać przy okazji mojego wpisu„Jak wydać tłumaczoną książkę”.  Pod tym adresemznajdziecie jego pesymistyczny blog, a tu możecie zapoznać się z [...]

19 06, 2017

Kocham Cię, grafomanie!

2018-06-26T21:38:54+00:00 Czerwiec 19th, 2017|literatura|

Grafomania to takie brzydkie słowo. Słowo-etykietka, raz przyklejone nie chce się odkleić. Największa obelga w świecie literackim, rzucana w kumpelskich rozmowach, w recenzjach i wypowiedziach publicznych. Grafomani nas śmieszą, wzbudzając zarazem litość. Ale dla mnie są bohaterami. Nie ten moment Zacznijmy od podstaw, czyli definicji. Czym jest grafomania? Słownik PWN podaje, że jest to „pisanie utworów [...]

26 05, 2017

Agnieszka Urbanowska o pracy redaktora prowadzącego. Wywiad

2018-06-26T21:39:21+00:00 Maj 26th, 2017|literatura, rynek książki|

Agnieszkę Urbanowską poznałam, gdy zaczęłam pracę w Wydawnictwie Otwartym. Zajmowała się wtedy prowadzeniem i nabywaniem tytułów młodzieżowych. Ma za sobą solidne doświadczenie i kilkadziesiąt książek, nad którymi pracowała. Dzielnie odpowiadała na moje pytania przez pierwszych kilka (no, może kilkadziesiąt) tygodni i wprowadzała mnie w tajniki zawodu. Razem z wypiekami na twarzy oglądałyśmy listy bestsellerów Empiku i [...]

17 05, 2017

Jak zarobić na bezpłatnej książce?

2018-06-26T21:40:03+00:00 Maj 17th, 2017|jak wydać książkę|

Finalizuję pracę nad doktoratem i piszę właśnie rozdział o nowej ekonomii w kontekście self-publishingu. Przypomniałam więc sobie książkę Chrisa Andersona „Free. The Future of Radice Price”, w której autor pisze, dlaczego „za darmo” stało się popularną ceną za dobra cyfrowe i jak na bezpłatnych produktach można zarobić. Opisuje różne modele biznesowe (w tym Google, World of [...]

4 05, 2017

Edyta Niewińska – kursy kreatywnego pisania i proces pisania. Wywiad

2018-06-26T21:40:34+00:00 Maj 4th, 2017|jak wydać książkę, literatura|

Fascynują mnie książki i proces wydawniczy – to już pewnie wiecie. Jednak proces pisania jest dla mnie kompletną magią. I chociaż przeczytałam masę poradników, poświęconych kreatywnemu pisaniu (a nawet popełniłam artykuł naukowy o podręcznikach kreatywnego pisania autorstwa self-publisherów), zawsze wolałam zaczynać działać, gdy książka jest już napisana. Tym bardziej podziwiam autorów podręczników, mentorów i nauczycieli kreatywnego [...]

29 04, 2017

Ridero, RW2010 czy Rozpisani? Który portal self-publishingowy wybrać?

2018-06-26T21:41:20+00:00 Kwiecień 29th, 2017|jak wydać książkę|

Niezależny autor ma przed sobą wiele trudnych decyzji do podjęcia. Jak promować swoją książkę? Wydać ją jako e-booka czy książkę papierową? Zdecydować się na pełny self-publishing czy skorzystać z pomocy dedykowanych portali? A jeśli skorzystać – to z którego? Podsumowuję największe wady i zalety trzech najważniejszych portali self-publishingowych: Ridero, RW2010 i Rozpisanych.pl. Prawie przez 4 lata [...]

22 04, 2017

Czytelnicy intensywni i zdystansowani

2018-06-26T21:41:49+00:00 Kwiecień 22nd, 2017|rynek książki|

Wczoraj Internet zawrzał. Media zawrzały. Znowu zaczęto dyskutować o literaturze. Czyżby przełomowy debiut? Czyżby ważna nowość, portretująca naszą rzeczywistość? Nie, wyniki badań czytelnictwa Biblioteki Narodowej. I coroczne biadolenie, że nikt książek nie czyta. Wiecie, czasem jestem już zmęczona. Zmęczona tłumaczeniem, dlaczego pracuję w książkach (a mogłabym w innej branży zarabiać kokosy i nie martwić się spłatą [...]

8 04, 2017

Jak wydać tłumaczoną książkę?

2018-06-26T21:42:25+00:00 Kwiecień 8th, 2017|jak wydać książkę|

Tłumaczenie książki jest sprawą pozornie oczywistą. Mamy zagranicznego autora, który wydał tekst i mamy polskie wydawnictwo, które je tłumaczy. Proste. Jednak sztuka tłumaczenia nie należy do łatwych, o czym przekonałam się zarówno w trakcie lektury wywiadów z tłumaczami, jak i paneli dyskusyjnych czy rozmów z osobami zajmującymi się przekładem. Nie zapomnę tego, gdy w trakcie Kongresu [...]

22 03, 2017

Monika Lis – pisarka na końcu świata i self-publishing. Wywiad

2018-06-26T21:42:56+00:00 Marzec 22nd, 2017|literatura|

Monika Lis jest modelowym self-publisherem. Napisała powieść, zaplanowała proces wydawniczy, kampanię crowdfundingową i świetną promocję. Nagrywa piosenki, przygotowuje mapę i opowiada o swoim projekcie w mediach. A „Koniec świata" jest interesującą powieścią dla wszystkich, którzy jak Melania (główna bohaterka) zakochali się w Bieszczadach lub uważają, że w życiu należy kierować się tradycyjnymi wartościami. Melania jest trochę [...]

Load More Posts